Dicen los anales: cuando en la paz del oratorio
de Clonmacnoise los monjes orando se hallaban
la silueta de un buque en el aire se insinuó.
Con ímpetu profundo el ancla se abatió
y con su empuje las barandas del altar enganchó
Y entonces, en tanto el viejo cascarón en un punto se mecía,
Un tripulante resplandeció y de la cuerda tiró
Y por recobrarla pugnó. Mas fue en vano.
"Nuestra vida no puede soportar, se va a ahogar,
Dijo el abad, "A menos que le ayudemos". Así
Hicieron, y liberada, la nave navegó, y el hombre se marchó
atrás dejó las maravillas que aquél día conoció.
Seamus Heaney, Lightenings VIII
{ 0 comments }
