Mme de La Fayette

madame_la_fayette-a

─El duque de Nemours ─replicó el príncipe─ opina que el baile es lo más insoportable que pueda haber para los amantes, sean o no correspondidos. Dice que, si son amados, tienen que soportar por unos días la pena de sentirse menos queridos; que no hay mujer a la que la preocupación por su atavío le permita pensar en su amante, por vivir entregada por completo a ella; que ese cuidado que ellas ponen en el arreglo de su persona, no es por el ser amado, sino por todo el mundo; que cuando están en el baile sólo aspiran a gustar a cuantos las miren, y cuando están satisfechas de su belleza sienten una gran alegría que, en su mayor parte, no se debe al amante. También dice que cuando un hombre sabe que no es amado, sufre todavía más si se halla con ella en una reunión de este género, pues teme que su hermosura haga nacer otro amor más afortunado que el suyo. En fin, sostiene que no hay sufrimiento parecido al que experimenta un hombre al ver a su amada en un baile, aunque éste no puede compararse con el que se tiene al saber que ella asiste a uno al cuál él no puede concurrir.

Madame de La Fayette, La princesse de Cléves, s.XVII

{ 0 comments }