Haldeman, Joe
La Guerra Interminable (1974)
Editorial Edhasa
ISBN: 9788435020725
448 pp
La Guerra Interminable es una novela de Joe Haldeman en la que realiza una especie de reescritura de Tropas del Espacio, de Robert A. Heinlein. Al principio, uno tiene la impresión de que se trata de un plagio disfrazado. Sin embargo, conforme avanza el libro esta noción va desvaneciéndose hasta que llega el momento donde el lector se da cuenta de la verdad: Es todo lo contrario.
En la obra de Heinlein, los guerreros son héroes, mientras que en la novela de Haldeman son víctimas de un gobierno y de una raza que los utiliza para sus propios fines, como si fuesen muñecos sin voluntad en un juego infantil. De alguna manera, se trata de una fuerte crítica a la Guerra de Vietnam, donde los veteranos tenían que lidiar con el horror de los actos que habían cometido en nombre de su país y, al mismo tiempo, con el repudio de sus compatriotas además de la ingratitud del gobierno.
El protagonista, llamado Mandella, viaja de un lado a otro de la galaxia combatiendo a los taurinos, una raza de seres inteligentes y belicosos que han decidido hacerse con uno de los corredores espaciales más valiosos pero que tienen motivaciones poco claras, al igual que los humanos.
Haldeman critica de forma corrosiva a la sociedad humana, que envía a sus guerreros a combatir pero que se olvida de ellos, que les promete la gloria y les entrega la ignominia, que se desentiende de sus necesidades y de sus sufrimientos, que los manda a asesinar pero que los desprecia. El título está muy bien puesto, pues Mandella debe viajar muchas veces a velocidades cercanas a la luz, que según la teoría de Einstein provoca un desfase entre el tiempo del viajero y el tiempo que lo circunda en el origen, o en su destino. Así, Mandella ve pasar cientos de años mientras él apenas envejece, y puede ver cómo la sociedad humana va cambiando, se va corrompiendo, se vuelve una colmena con seres que apenas son conscientes de sus orígenes, y mucho menos de las tropas de guerreros que la mantienen a salvo. Los hombres se vuelven homosexuales, crean sitios de recreo pero los precios son exorbitantes, aún con las riquezas que el protagonista ha acumulado por sus salarios retenidos e invertidos durante siglos, que le hacen ganar en intereses pero que al mismo tiempo se convierten en nada cuando decide gastarlos.
(continúa tras el salto)
Le Guin, Ursula K 
