La salud, vista con humor
P: Doctor, he escuchado que el ejercicio cardiovascular puede prolongar la vida, ¿es cierto?
R: Tu corazón está programado para un número determinado de latidos y ya… no los gastes en el ejercicio. Todo se desgasta eventualmente. Acelerar tu corazón no te hará vivir más; es como decir que puedes extender la vida de tu auto manejando rápido.
¿Quieres vivir más? Toma una siesta.
P: ¿Debo disminuir el consumo de carne y comer más frutas y vegetales?
R: Tienes que pensar desde un punto de vista eficiente. ¿Qué comen las vacas? Pastura y maíz ¿Y que son esos? Vegetales. Por lo tanto un filete no es otra cosa sino un mecanismo más eficiente para enviar los vegetales a tu sistema. ¿Necesitas granos? Come pollo. La carne también es una buena fuente de vegetales verdes. Y una chuleta de cerdo puede darte el 100 por ciento de las recomendaciones diarias de vegetales.
P: ¿Debo reducir mi consumo de alcohol?
R: No, en absoluto. El vino está hecho de fruta. El Brandy es vino destilado, eso significa que sacamos el agua de la fruta de tal forma que puedas tener más cosas buenas. La cerveza también está hecha de granos. ¡Yeah!
P: ¿Cómo puedo calcular mi grasa corporal?
R: Bueno, si tienes un cuerpo y tienes grasa, la proporción es de uno a uno. Si tienes dos cuerpos, tu proporción es de dos a uno, etc.
P: ¿Cuáles son las ventajas de participar en un programa de ejercicio regular?
R: No puedo pensar en una sola, lo siento. Mi filosofía es: No hay dolor… ¡Bien!
P: ¿La comida frita es mala?
R: ¡¡NO ESTÁS ESCUCHANDO!!… Los alimentos se fríen actualmente en aceite vegetal. De hecho, están llenos de él. ¿Cómo se te ocurre que más vegetales puedan ser malos para ti?
P: ¿Las abdominales pueden evitar que engorde de la cintura?
R: ¡Definitivamente no! Cuando ejercitas un músculo, éste se hace más grande. Sólo deberías hacer abdominales si quieres tener un estómago más grande.
P: ¿El chocolate es malo para mí?
R: ¿Estás loco? ¡Hey! Los granos de cacao son vegetales. ¡Es la mejor comida del mundo!
P: ¿Nadar es bueno para la figura?
R: Si nadar es bueno para la figura, que alguien me explique por qué las ballenas tienen esa forma.
P: ¿Estar en forma es importante para uno?
R: ¡Hey! “Redondo” es una forma.
(Traducido por Andrés Borbón de esta entrada)
{ 4 comments… read them below or add one }
¡Yeah! Ahora sé que mi vida va bien, mi corazón se mantiene joven, como lo que debo <3
Qué bonito doctor… ¿su factura es linda también?
jajajaja, estuvo chingón!!
Eso de que puedes “engordar” por hacer abominables, que diga, abdominales es verdad: mi papá tiene pancita, pero si pared muscular es como de 2 pulgadas de espesor. Claro hay que considerar por su pollo que tiene 59 años y que su espina dorsal ya tiene cierto grado de encorvamiento.
La respuesta a la segunda pregunta es lo primero que nos enseñan en veterinaria, jajajajajajaja
El signo de la espada:
A mí también me gustó. La tenía entre mis pendientes desde hace un par de semanas, pero me daba flojera ponerme a traducir. Qué bueno que te gustó. Valió la pena.
Si hicieran una serie de este doctor, vendería más que Dr. House…