Toda vida es una conquista. La victoria de la pasión humana contra los mandamientos de la cobardía. ¿Te atreverías, Richard? ¿Tienes el valor necesario para hacerlo? ¿Aunque esto haga trizas la amistad entre nosotros y destruya para siempre la última ilusión que queda en tu vida? Había transcurrido una eternidad antes de que naciéramos…, y habrá otra eternidad después que muramos. El enceguecedor instante de la pasión -esa pasión libre, sin vergüenza, irresistible- es la única fuerza por la que podemos huir de esa miseria que los esclavos llaman vida.
James Joyce, Exiles, 1918
